Consumer Price Index Numbers on Base 2012=100 for Rural, Urban and Combined for the Month of April 2022
Ministry of Statistics & Programme Implementation
Consumer Price Index Numbers on Base 2012=100 for Rural, Urban and Combined for the Month of April 2022
प्रविष्टि तिथि: 12 MAY 2022 5:30PM by PIB Delhi
The National Statistical Office (NSO), Ministry of Statistics and Programme Implementation (MoSPI) is releasing All India Consumer Price Index (CPI) on Base 2012=100 and corresponding Consumer Food Price Index (CFPI) for Rural (R), Urban (U) and Combined (C) for the month of April 2022 (Provisional) in this press note. CPIs for Sub-Groups and Groups for both All India and all States/UTs are also being released.
2. The Price data are collected from selected 1114 urban Markets and 1181 villages covering all States/UTs through personal visits by field staff of Field Operations Division of NSO, MoSPI on a weekly roster. During the month of April 2022, NSO collected prices from 99.9 % villages and 98.3% urban Markets while the Market-wise prices reported therein were 90.3% for rural and 93.7% for urban.
3. All India Inflation rates (on point to point basis i.e. current month over same month of last year, i.e. April 2022 over April 2021), based on General Indices and CFPIs are given as follows:
All India Inflation rates (%) based on CPI (General) and CFPI
Indices |
Apr. 2022 (Prov.) |
Mar. 2022 (Final) |
Apr. 2021 |
||||||
Rural |
Urban |
Combd. |
Rural |
Urban |
Combd. |
Rural |
Urban |
Combd. |
|
CPI (General) |
8.38 |
7.09 |
7.79 |
7.66 |
6.12 |
6.95 |
3.75 |
4.71 |
4.23 |
CFPI |
8.50 |
8.09 |
8.38 |
8.04 |
7.04 |
7.68 |
1.31 |
3.15 |
1.96 |
Notes: Prov. – Provisional, Combd. – Combined
4. Monthly changes in the General Indices and CFPIs are given below:
Monthly changes (%) in All India CPI (General) and CFPI: April, 2022 over March,2022
Indices |
Rural |
Urban |
Combined |
||||||
Index Value |
% Change |
Index Value |
% Change |
Index Value |
% Change |
||||
Apr.22 |
Mar.22 |
Apr.22 |
Mar.22 |
Apr.22 |
Mar.22 |
||||
CPI (General) |
170.8 |
168.7 |
1.24 |
169.2 |
166.5 |
1.62 |
170.1 |
167.7 |
1.43 |
CFPI |
167.2 |
165.2 |
1.21 |
173.6 |
170.2 |
2.00 |
169.5 |
166.9 |
1.56 |
Note: Figures of April 2022 are provisional.
5. Price data for CPI are received through web portals, maintained by the National Informatics Centre.
Next date of release: 13th June 2022 (Monday) for May 2022.
List of Annex
Annex |
Title |
I |
All-India General (all-groups), Group and Sub-group level |
II |
All-India inflation rates for General (all-groups), Group |
III |
General CPI for States for Rural, Urban and Combined for |
IV |
Inflation rates of major States, having population more |
Annex I
All India Consumer Price Indices
(Base: 2012=100)
Group Code |
Sub-group Code |
Description |
Rural |
Urban |
Combined |
||||||
Weights |
|
|
Weights |
|
|
Weights |
|
|
|||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
1.1.01 |
Cereals and products |
12.35 |
150.2 |
151.8 |
6.59 |
153.7 |
155.4 |
9.67 |
151.3 |
152.9 |
|
1.1.02 |
Meat and fish |
4.38 |
208.0 |
209.7 |
2.73 |
215.8 |
215.8 |
3.61 |
210.7 |
211.8 |
|
1.1.03 |
Egg |
0.49 |
167.9 |
164.5 |
0.36 |
167.7 |
164.7 |
0.43 |
167.8 |
164.6 |
|
1.1.04 |
Milk and products |
7.72 |
162.0 |
163.8 |
5.33 |
162.6 |
164.2 |
6.61 |
162.2 |
163.9 |
|
1.1.05 |
Oils and fats |
4.21 |
203.1 |
207.4 |
2.81 |
180.0 |
185.9 |
3.56 |
194.6 |
199.5 |
|
1.1.06 |
Fruits |
2.88 |
155.9 |
169.7 |
2.90 |
159.6 |
175.9 |
2.89 |
157.6 |
172.6 |
|
1.1.07 |
Vegetables |
7.46 |
155.8 |
153.6 |
4.41 |
188.4 |
190.9 |
6.04 |
166.9 |
166.3 |
|
1.1.08 |
Pulses and products |
2.95 |
164.2 |
165.1 |
1.73 |
163.4 |
164.0 |
2.38 |
163.9 |
164.7 |
|
1.1.09 |
Sugar and Confectionery |
1.70 |
118.1 |
118.2 |
0.97 |
120.3 |
120.5 |
1.36 |
118.8 |
119.0 |
|
1.1.10 |
Spices |
3.11 |
178.7 |
182.8 |
1.79 |
174.7 |
177.9 |
2.50 |
177.4 |
181.2 |
|
1.2.11 |
Non-alcoholic beverages |
1.37 |
171.2 |
172.4 |
1.13 |
157.1 |
157.5 |
1.26 |
165.3 |
166.2 |
|
1.1.12 |
Prepared meals, snacks, sweets etc. |
5.56 |
177.4 |
178.9 |
5.54 |
181.5 |
183.2 |
5.55 |
179.3 |
180.9 |
|
1 |
Food and beverages |
54.18 |
166.6 |
168.6 |
36.29 |
171.5 |
174.5 |
45.86 |
168.4 |
170.8 |
|
2 |
Pan, tobacco and intoxicants |
3.26 |
192.3 |
192.8 |
1.36 |
197.5 |
197.1 |
2.38 |
193.7 |
193.9 |
|
3.1.01 |
Clothing |
6.32 |
175.4 |
177.5 |
4.72 |
167.1 |
168.3 |
5.58 |
172.1 |
173.9 |
|
3.1.02 |
Footwear |
1.04 |
173.2 |
175.1 |
0.85 |
152.6 |
154.5 |
0.95 |
164.6 |
166.5 |
|
3 |
Clothing and footwear |
7.36 |
175.1 |
177.1 |
5.57 |
164.9 |
166.2 |
6.53 |
171.1 |
172.8 |
|
4 |
Housing |
– |
– |
– |
21.67 |
165.3 |
167.0 |
10.07 |
165.3 |
167.0 |
|
5 |
Fuel and light |
7.94 |
168.9 |
173.2 |
5.58 |
164.5 |
171.0 |
6.84 |
167.2 |
172.4 |
|
6.1.01 |
Household goods and services |
3.75 |
166.5 |
167.6 |
3.87 |
158.6 |
159.8 |
3.80 |
162.8 |
163.9 |
|
6.1.02 |
Health |
6.83 |
176.0 |
177.0 |
4.81 |
168.2 |
169.0 |
5.89 |
173.0 |
174.0 |
|
6.1.03 |
Transport and communication |
7.60 |
162.0 |
166.2 |
9.73 |
154.2 |
159.3 |
8.59 |
157.9 |
162.6 |
|
6.1.04 |
Recreation and amusement |
1.37 |
166.6 |
167.2 |
2.04 |
160.8 |
162.2 |
1.68 |
163.3 |
164.4 |
|
6.1.05 |
Education |
3.46 |
170.6 |
170.9 |
5.62 |
162.7 |
164.0 |
4.46 |
166.0 |
166.9 |
|
6.1.06 |
Personal care and effects |
4.25 |
167.4 |
169.0 |
3.47 |
166.8 |
168.4 |
3.89 |
167.2 |
168.8 |
|
6 |
Miscellaneous |
27.26 |
168.3 |
170.2 |
29.53 |
160.6 |
163.1 |
28.32 |
164.6 |
166.8 |
|
General Index (All Groups) |
100.00 |
168.7 |
170.8 |
100.00 |
166.5 |
169.2 |
100.00 |
167.7 |
170.1 |
||
Consumer Food Price Index (CFPI) |
47.25 |
165.2 |
167.2 |
29.62 |
170.2 |
173.6 |
39.06 |
166.9 |
169.5 |
Notes:
Prov. : Provisional.
CFPI : Out of 12 sub-groups contained in ‘Food and Beverages’ group, CFPI is based on ten sub-groups, excluding ‘Non-alcoholic beverages’ and ‘Prepared meals, snacks, sweets etc.’.-
: CPI (Rural) for housing is not compiled.
Annex II
All India year-on-year inflation rates (%) for April 2022 (Provisional)
(Base: 2012=100)
Group Code |
Sub-group Code |
Description |
Rural |
Urban |
Combined |
||||||
|
Apr. 22
|
|
|
Apr. 22
|
|
|
Apr. 22
|
|
|||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
1.1.01 |
Cereals and products |
142.7 |
151.8 |
6.38 |
147.6 |
155.4 |
5.28 |
144.3 |
152.9 |
5.96 |
|
1.1.02 |
Meat and fish |
195.5 |
209.7 |
7.26 |
202.5 |
215.8 |
6.57 |
198.0 |
211.8 |
6.97 |
|
1.1.03 |
Egg |
163.4 |
164.5 |
0.67 |
166.4 |
164.7 |
-1.02 |
164.6 |
164.6 |
0.00 |
|
1.1.04 |
Milk and products |
155.0 |
163.8 |
5.68 |
156.0 |
164.2 |
5.26 |
155.4 |
163.9 |
5.47 |
|
1.1.05 |
Oils and fats |
175.2 |
207.4 |
18.38 |
161.4 |
185.9 |
15.18 |
170.1 |
199.5 |
17.28 |
|
1.1.06 |
Fruits |
160.6 |
169.7 |
5.67 |
168.8 |
175.9 |
4.21 |
164.4 |
172.6 |
4.99 |
|
1.1.07 |
Vegetables |
135.1 |
153.6 |
13.69 |
161.6 |
190.9 |
18.13 |
144.1 |
166.3 |
15.41 |
|
1.1.08 |
Pulses and products |
161.1 |
165.1 |
2.48 |
162.8 |
164.0 |
0.74 |
161.7 |
164.7 |
1.86 |
|
1.1.09 |
Sugar and Confectionery |
112.2 |
118.2 |
5.35 |
114.8 |
120.5 |
4.97 |
113.1 |
119.0 |
5.22 |
|
1.1.10 |
Spices |
164.4 |
182.8 |
11.19 |
162.8 |
177.9 |
9.28 |
163.9 |
181.2 |
10.56 |
|
1.2.11 |
Non-alcoholic beverages |
161.9 |
172.4 |
6.49 |
151.5 |
157.5 |
3.96 |
157.6 |
166.2 |
5.46 |
|
1.1.12 |
Prepared meals, snacks, sweets etc. |
166.8 |
178.9 |
7.25 |
171.4 |
183.2 |
6.88 |
168.9 |
180.9 |
7.10 |
|
1 |
Food and beverages |
155.6 |
168.6 |
8.35 |
162.0 |
174.5 |
7.72 |
158.0 |
170.8 |
8.10 |
|
2 |
Pan, tobacco and intoxicants |
186.8 |
192.8 |
3.21 |
194.4 |
197.1 |
1.39 |
188.8 |
193.9 |
2.70 |
|
3.1.01 |
Clothing |
160.7 |
177.5 |
10.45 |
155.9 |
168.3 |
7.95 |
158.8 |
173.9 |
9.51 |
|
3.1.02 |
Footwear |
155.1 |
175.1 |
12.89 |
139.3 |
154.5 |
10.91 |
148.5 |
166.5 |
12.12 |
|
3 |
Clothing and footwear |
159.9 |
177.1 |
10.76 |
153.4 |
166.2 |
8.34 |
157.3 |
172.8 |
9.85 |
|
4 |
Housing |
– |
– |
– |
161.4 |
167.0 |
3.47 |
161.4 |
167.0 |
3.47 |
|
5 |
Fuel and light |
156.0 |
173.2 |
11.03 |
154.9 |
171.0 |
10.39 |
155.6 |
172.4 |
10.80 |
|
6.1.01 |
Household goods and services |
155.5 |
167.6 |
7.78 |
147.6 |
159.8 |
8.27 |
151.8 |
163.9 |
7.97 |
|
6.1.02 |
Health |
165.3 |
177.0 |
7.08 |
157.5 |
169.0 |
7.30 |
162.3 |
174.0 |
7.21 |
|
6.1.03 |
Transport and communication |
151.7 |
166.2 |
9.56 |
142.1 |
159.3 |
12.10 |
146.6 |
162.6 |
10.91 |
|
6.1.04 |
Recreation and amusement |
158.6 |
167.2 |
5.42 |
149.1 |
162.2 |
8.79 |
153.2 |
164.4 |
7.31 |
|
6.1.05 |
Education |
164.1 |
170.9 |
4.14 |
157.6 |
164.0 |
4.06 |
160.3 |
166.9 |
4.12 |
|
6.1.06 |
Personal care and effects |
154.6 |
169.0 |
9.31 |
156.6 |
168.4 |
7.54 |
155.4 |
168.8 |
8.62 |
|
6 |
Miscellaneous |
158.0 |
170.2 |
7.72 |
150.5 |
163.1 |
8.37 |
154.4 |
166.8 |
8.03 |
|
General Index (All Groups) |
157.6 |
170.8 |
8.38 |
158.0 |
169.2 |
7.09 |
157.8 |
170.1 |
7.79 |
Notes:
: CPI (Rural) for housing is not compiled.
Annex III
State/UT wise General Consumer Price Indices
(Base: 2012=100)
Sl. No. |
Name of the State/UT |
Rural |
Urban |
Combined |
||||||
Weights |
|
|
Weights |
|
|
Weights |
|
|
||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
1 |
Andhra Pradesh |
5.40 |
169.6 |
172.6 |
3.64 |
173.1 |
175.3 |
4.58 |
170.9 |
173.6 |
2 |
Arunachal Pradesh |
0.14 |
174.5 |
177.5 |
0.06 |
— |
— |
0.10 |
174.5 |
177.5 |
3 |
Assam |
2.63 |
171.0 |
173.4 |
0.79 |
168.0 |
170.8 |
1.77 |
170.4 |
172.9 |
4 |
Bihar |
8.21 |
164.2 |
164.0 |
1.62 |
169.9 |
170.9 |
5.14 |
165.0 |
165.0 |
5 |
Chhattisgarh |
1.68 |
165.7 |
168.9 |
1.22 |
163.0 |
165.1 |
1.46 |
164.7 |
167.4 |
6 |
Delhi |
0.28 |
160.9 |
162.9 |
5.64 |
160.1 |
161.9 |
2.77 |
160.1 |
162.0 |
7 |
Goa |
0.14 |
168.7 |
170.8 |
0.25 |
162.9 |
163.3 |
0.19 |
165.1 |
166.2 |
8 |
Gujarat |
4.54 |
164.4 |
167.4 |
6.82 |
156.9 |
160.7 |
5.60 |
160.2 |
163.6 |
9 |
Haryana |
3.30 |
163.7 |
167.8 |
3.35 |
159.9 |
163.2 |
3.32 |
161.9 |
165.6 |
10 |
Himachal Pradesh |
1.03 |
160.6 |
161.9 |
0.26 |
165.8 |
167.2 |
0.67 |
161.5 |
162.9 |
11 |
Jharkhand |
1.96 |
165.0 |
165.0 |
1.39 |
168.9 |
170.9 |
1.69 |
166.5 |
167.3 |
12 |
Karnataka |
5.09 |
168.7 |
171.1 |
6.81 |
174.9 |
177.8 |
5.89 |
172.0 |
174.7 |
13 |
Kerala |
5.50 |
174.1 |
176.2 |
3.46 |
172.6 |
175.0 |
4.55 |
173.6 |
175.8 |
14 |
Madhya Pradesh |
4.93 |
167.2 |
170.8 |
3.97 |
169.5 |
172.6 |
4.48 |
168.1 |
171.5 |
15 |
Maharashtra |
8.25 |
170.4 |
174.0 |
18.86 |
162.7 |
165.7 |
13.18 |
165.3 |
168.5 |
16 |
Manipur |
0.23 |
185.5 |
188.8 |
0.12 |
168.7 |
171.4 |
0.18 |
180.2 |
183.3 |
17 |
Meghalaya |
0.28 |
159.0 |
160.3 |
0.15 |
162.4 |
163.1 |
0.22 |
160.1 |
161.2 |
18 |
Mizoram |
0.07 |
173.7 |
174.1 |
0.13 |
164.2 |
166.5 |
0.10 |
167.9 |
169.5 |
19 |
Nagaland |
0.14 |
181.3 |
182.3 |
0.12 |
164.1 |
165.9 |
0.13 |
174.0 |
175.3 |
20 |
Odisha |
2.93 |
169.3 |
171.8 |
1.31 |
163.0 |
164.9 |
2.18 |
167.5 |
169.9 |
21 |
Punjab |
3.31 |
163.1 |
168.3 |
3.09 |
154.7 |
160.2 |
3.21 |
159.3 |
164.7 |
22 |
Rajasthan |
6.63 |
165.8 |
166.9 |
4.23 |
164.8 |
165.8 |
5.51 |
165.4 |
166.5 |
23 |
Sikkim |
0.06 |
183.2 |
184.9 |
0.03 |
171.8 |
173.4 |
0.05 |
179.5 |
181.1 |
24 |
Tamil Nadu |
5.55 |
172.2 |
174.3 |
9.20 |
172.2 |
175.0 |
7.25 |
172.2 |
174.7 |
25 |
Telangana |
3.16 |
178.0 |
181.6 |
4.41 |
171.0 |
174.4 |
3.74 |
174.2 |
177.7 |
26 |
Tripura |
0.35 |
181.0 |
180.8 |
0.14 |
171.0 |
172.8 |
0.25 |
178.4 |
178.7 |
27 |
Uttar Pradesh |
14.83 |
166.5 |
167.8 |
9.54 |
166.5 |
168.4 |
12.37 |
166.5 |
168.0 |
28 |
Uttarakhand |
1.06 |
165.2 |
166.8 |
0.73 |
164.6 |
167.5 |
0.91 |
165.0 |
167.1 |
29 |
West Bengal |
6.99 |
175.8 |
176.4 |
7.20 |
173.4 |
175.2 |
7.09 |
174.7 |
175.8 |
30 |
Andaman & Nicobar Islands |
0.05 |
181.9 |
186.5 |
0.07 |
167.4 |
171.4 |
0.06 |
174.5 |
178.8 |
31 |
Chandigarh |
0.02 |
166.8 |
169.6 |
0.34 |
157.7 |
162.7 |
0.17 |
158.2 |
163.1 |
32 |
Dadra & Nagar Haveli |
0.02 |
153.5 |
155.8 |
0.04 |
161.7 |
164.2 |
0.03 |
159.0 |
161.4 |
33 |
Daman & Diu |
0.02 |
170.9 |
174.1 |
0.02 |
166.0 |
171.5 |
0.02 |
168.8 |
173.0 |
34 |
Jammu & Kashmir* |
1.14 |
179.1 |
180.6 |
0.72 |
176.9 |
179.5 |
0.94 |
178.3 |
180.2 |
35 |
Lakshadweep |
0.01 |
176.7 |
180.4 |
0.01 |
158.4 |
164.8 |
0.01 |
167.3 |
172.4 |
36 |
Puducherry |
0.08 |
173.2 |
175.9 |
0.27 |
172.2 |
174.8 |
0.17 |
172.5 |
175.1 |
All India |
100.00 |
168.7 |
170.8 |
100.00 |
166.5 |
169.2 |
100.00 |
167.7 |
170.1 |
Notes:
Prov. : Provisional
— : indicates the receipt of price schedules is less than 80% of allocated schedules and therefore indices are not compiled.
* : Figures of this row pertain to the prices and weights of the combined Union Territories of Jammu & Kashmir and Ladakh (erstwhile State of Jammu & Kashmir).
Annex IV
Major State/UT wise year-on-year inflation rates (%) for April 2022 (Provisional)
(Base: 2012=100)
Sl. No. |
Name of the State/UT |
Rural |
Urban |
Combined |
||||||
|
Apr. 22
|
|
|
Apr. 22
|
|
|
Apr. 22
|
|
||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
1 |
Andhra Pradesh |
160.6 |
172.6 |
7.47 |
163.5 |
175.3 |
7.22 |
161.7 |
173.6 |
7.36 |
2 |
Assam |
158.8 |
173.4 |
9.19 |
161.0 |
170.8 |
6.09 |
159.3 |
172.9 |
8.54 |
3 |
Bihar |
152.5 |
164.0 |
7.54 |
158.8 |
170.9 |
7.62 |
153.4 |
165.0 |
7.56 |
4 |
Chhattisgarh |
155.5 |
168.9 |
8.62 |
156.7 |
165.1 |
5.36 |
156.0 |
167.4 |
7.31 |
5 |
Delhi |
154.6 |
162.9 |
5.37 |
151.8 |
161.9 |
6.65 |
152.0 |
162.0 |
6.58 |
6 |
Gujarat |
153.9 |
167.4 |
8.77 |
149.1 |
160.7 |
7.78 |
151.2 |
163.6 |
8.20 |
7 |
Haryana |
152.2 |
167.8 |
10.25 |
151.7 |
163.2 |
7.58 |
152.0 |
165.6 |
8.95 |
8 |
Himachal Pradesh |
152.2 |
161.9 |
6.37 |
156.0 |
167.2 |
7.18 |
152.9 |
162.9 |
6.54 |
9 |
Jharkhand |
152.7 |
165.0 |
8.06 |
159.3 |
170.9 |
7.28 |
155.2 |
167.3 |
7.80 |
10 |
Karnataka |
161.5 |
171.1 |
5.94 |
166.6 |
177.8 |
6.72 |
164.2 |
174.7 |
6.39 |
11 |
Kerala |
168.1 |
176.2 |
4.82 |
165.7 |
175.0 |
5.61 |
167.3 |
175.8 |
5.08 |
12 |
Madhya Pradesh |
155.1 |
170.8 |
10.12 |
160.2 |
172.6 |
7.74 |
157.2 |
171.5 |
9.10 |
13 |
Maharashtra |
158.5 |
174.0 |
9.78 |
153.1 |
165.7 |
8.23 |
154.9 |
168.5 |
8.78 |
14 |
Odisha |
157.9 |
171.8 |
8.80 |
155.4 |
164.9 |
6.11 |
157.2 |
169.9 |
8.08 |
15 |
Punjab |
155.6 |
168.3 |
8.16 |
150.5 |
160.2 |
6.45 |
153.3 |
164.7 |
7.44 |
16 |
Rajasthan |
153.7 |
166.9 |
8.59 |
154.6 |
165.8 |
7.24 |
154.0 |
166.5 |
8.12 |
17 |
Tamil Nadu |
165.0 |
174.3 |
5.64 |
166.4 |
175.0 |
5.17 |
165.8 |
174.7 |
5.37 |
18 |
Telangana |
164.7 |
181.6 |
10.26 |
161.6 |
174.4 |
7.92 |
163.0 |
177.7 |
9.02 |
19 |
Uttar Pradesh |
153.2 |
167.8 |
9.53 |
157.9 |
168.4 |
6.65 |
154.9 |
168.0 |
8.46 |
20 |
Uttarakhand |
155.9 |
166.8 |
6.99 |
157.6 |
167.5 |
6.28 |
156.5 |
167.1 |
6.77 |
21 |
West Bengal |
159.6 |
176.4 |
10.53 |
162.8 |
175.2 |
7.62 |
161.1 |
175.8 |
9.12 |
22 |
Jammu & Kashmir* |
166.5 |
180.6 |
8.47 |
167.3 |
179.5 |
7.29 |
166.8 |
180.2 |
8.03 |
All India |
157.6 |
170.8 |
8.38 |
158.0 |
169.2 |
7.09 |
157.8 |
170.1 |
7.79 |
Notes:
Prov. : Provisional.
* : Figures of this row pertain to the prices and weights of the combined Union Territories of Jammu & Kashmir and Ladakh (erstwhile State of Jammu & Kashmir).
नोट :- हमारे वेबसाइट www.indiangovtscheme.com पर ऐसी जानकारी रोजाना आती रहती है, तो आप ऐसी ही सरकारी योजनाओं की जानकारी पाने के लिए हमारे वेबसाइट www.indiangovtscheme.com से जुड़े रहे।